1
Étude de l’itinéraire
Pays de départ, dates, caractéristiques de l’animal et caisse de transport.
Allemagne → Chine
Voyager avec votre animal d’Allemagne en Chine
Nous préparons le voyage accompagné depuis l’Allemagne vers la Chine continentale. Nous vérifions la limite d’un animal par personne, la puce, les vaccins, le titrage et le certificat officiel, ainsi que l’aéroport et l’accord de la compagnie.
Un voyage adapté à votre chien ou chat
Les caractéristiques de votre animal, sa caisse et l’itinéraire déterminent la préparation du voyage.
Contenu en françaisEn cabine ou en soute
PETC désigne le voyage en cabine ; AVIH, le voyage en soute avec un accompagnant sur le même vol. La compagnie doit accepter l’animal et l’itinéraire.
Contenu en françaisQui voyage avec votre animal ?
Vous pouvez voyager avec votre animal ou demander qu’un professionnel l’accompagne. Nous étudions les options et convenons du contenu du service.
Contenu en françaisNotre accompagnement
Du premier échange à l’arrivée
Chaque étape est étudiée avant de confirmer un voyage accompagné.
2
Documents
Coordination avec votre vétérinaire et examen des formalités applicables.
3
Préparation du voyage
Étude de la compagnie aérienne, des correspondances et de l’acceptation de l’animal.
4
Accompagnement
Solutions accompagnées PETC ou AVIH, sous réserve de confirmation.
5
Arrivée et contrôle en Chine
Déclaration de l’animal, vérification des originaux et examen d’arrivée par la douane chinoise.
Notre accompagnement
Un interlocuteur. Un projet adapté à votre animal.
Le voyage se prépare selon l’animal et l’ensemble de l’itinéraire. La publication d’un guide ne garantit pas l’acceptation par une compagnie aérienne.
Présentez-nous votre projet
Documents et préparation pour entrer en Chine
La Chine continentale autorise un chien ou un chat par personne et par entrée. Puce, certificat sanitaire officiel du pays de départ et preuve de vaccination antirabique sont nécessaires ; le passeport UE seul ne remplace pas le certificat. Depuis l’Espagne, la France et l’Allemagne, nous vérifions la procédure des pays non désignés : titrage admis par la GACC et examen à l’arrivée pour demander l’exemption d’isolement. Les deux vaccinations antérieures et la date du prélèvement sont contrôlées sans ajouter automatiquement des doses à un dossier déjà valide.
Au départ d’Allemagne, vérifiez avec le vétérinaire et le Veterinäramt les certificats et toute exemption selon la classification GACC en vigueur. Les listes chinoise et européenne ne sont pas interchangeables.
- Un chien ou chat par voyageur et par entrée ; identifier propriétaire, accompagnant et nombre réel d’animaux.
- Puce ISO lisible et informations concordantes sur certificat, vaccins et rapport du laboratoire.
- Historique antirabique vérifié, dont deux doses et prélèvement non antérieur à la seconde lors d’un nouveau titrage.
- Pour demander l’exemption d’isolement depuis un pays non désigné : résultat supérieur à 0,5 UI/ml en laboratoire reconnu par la GACC ; vérifier validité et rappels.
- Examen clinique dans les 14 jours précédant l’arrivée, certificat officiel, déclaration douanière, point d’entrée et accord aérien confirmés.
Informations officielles : BMLEH · Deutschland
Chiens et chats : une préparation individuelle
L’espèce, la race, l’âge, la santé, le poids et les dimensions de la caisse déterminent les possibilités. PETC désigne le voyage en cabine ; AVIH, le transport en soute adaptée sur le même vol que l’accompagnant. La compagnie opératrice doit accepter l’animal et l’itinéraire précis.
Aéroport d’entrée et contrôle douanier
Confirmez d’abord l’aéroport avec la compagnie et la douane chinoise. Si l’isolement est nécessaire, le point d’entrée doit disposer d’installations autorisées ; la durée générale prévue est de 30 jours. L’exemption dépend de l’origine, des documents et de l’examen d’arrivée, jamais de la seule réservation. Précisez ville finale et correspondances intérieures, qui peuvent demander d’autres démarches. Hong Kong, Macao et Taïwan sont exclus de ce guide ; la carte ne confirme pas un vol direct.
Sources officielles pour préparer le voyage
Vérifiez les consignes actuelles des autorités et de la compagnie pour l’animal et l’itinéraire avant de réserver.
Vos questions avant le voyage
Les réponses aux questions courantes sur les documents, la préparation et le voyage accompagné.
Puis-je entrer avec deux animaux en voyageant seul ?
La procédure des animaux accompagnés est limitée à un chien ou chat par personne et par entrée. Ne réservez pas en supposant qu’une personne peut en apporter deux. Précisez tous les animaux et voyageurs pour étudier une option conforme.
L’entrée sans isolement est-elle garantie ?
Non. Depuis un pays non désigné, puce, vaccins, certificat et rapport d’un laboratoire reconnu par la GACC sont vérifiés, puis l’animal est examiné à l’arrivée. L’autorité décide. Si un isolement s’impose, l’entrée doit se faire par un point doté d’installations autorisées.
Un passeport UE et un vaccin suffisent-ils ?
Ne le supposez pas. Le certificat officiel est préparé et l’historique vaccinal et sérologique examiné. Pour un nouveau test, le prélèvement ne peut précéder la seconde vaccination. Un rapport déjà valide n’impose pas automatiquement une nouvelle dose : vétérinaire et autorité vérifient le cas.
Mon animal peut-il voyager en cabine ou en bagage accompagné ?
Cela dépend de la compagnie, de l’appareil, de la race, du poids et de la caisse. Certaines compagnies proposent AVIH sans accepter les animaux ordinaires en cabine. PETC n’est pas garanti. Un billet passager ne confirme pas une place animale ; nous ne proposons pas de fret commercial.
Le même titrage peut-il servir pour la Chine et le retour ?
Seulement s’il satisfait aux deux systèmes. La Chine vérifie laboratoire, vaccins et validité propre, normalement un an à partir du prélèvement avec les conditions de continuité applicables. Le retour UE impose aussi son laboratoire et son calendrier. Préparez les deux sens avant le départ.
Allemagne → Chine
Commençons par votre projet de voyage
Indiquez le départ, la destination et les caractéristiques de votre animal. Nous étudierons les possibilités de voyage accompagné. La Chine continentale autorise un chien ou chat par personne et par entrée.
Solutions accompagnées ; aucun transport en fret commercial.
