Allemagne → Argentine: liste de préparation du voyage

1. Définissez le trajet et l’accompagnement

Notez l’itinéraire completNotez les villes, aéroports, dates et escales du trajet Allemagne → Argentine. Distinguez le premier point d’entrée de la destination finale.Identifiez l’accompagnant et les datesIdentifiez le propriétaire et l’éventuel accompagnant autorisé. Pour un mouvement non commercial concernant l’UE, vérifiez l’autorisation et que le propriétaire voyage dans les cinq jours avant ou après l’animal.Rassemblez l’identification et les antécédentsRassemblez identification, vaccinations, passeport et antécédents vétérinaires. Vérifiez la lecture de la puce et la cohérence des informations dans les documents du voyage.

2. Coordonnez les formalités sanitaires

Déterminez les conditions d’entréeConfirmez le CVI officiel comprenant l’espagnol ou un passeport officiel validé et admissible. Rassemblez vaccination antirabique et traitements antiparasitaires ; ne considérez pas un passeport non validé comme suffisant.Organisez les formalités du pays de départConsultez votre vétérinaire et le Veterinäramt compétent pour le certificat exigé par la destination, sa validation et le rendez-vous. Confirmez les pièces avant la visite officielle.Planifiez les rendez-vous dans le bon ordrePlanifiez l’examen de santé dans les dix jours avant le CVI et les traitements antiparasitaires internes et externes dans les 15 jours avant le CVI ou sa validation. La validité d’entrée de 60 jours suppose une vaccination valable ; ce n’est pas la durée du certificat de retour dans l’UE.

3. Confirmez le vol, la caisse et l’arrivée

Obtenez l’accord pour l’animal sur chaque volConfirmez avec chaque compagnie opératrice la place de l’animal, l’option PETC ou AVIH accompagné, l’appareil, la race, le poids et les escales. La réservation du passager ne confirme pas l’acceptation de l’animal.Vérifiez les dimensions et préparez la caisseMesurez l’animal et sa caisse, pesez l’ensemble et comparez avec les conditions acceptées par la compagnie. Préparez l’aération, la fermeture, le fond absorbant et une habituation progressive.Organisez les contrôles et le transfert finalPréparez le contrôle des documents, de l’identité et de l’état de l’animal par le SENASA à la frontière. Organisez la prise en charge et le transfert en prévoyant le contrôle d’arrivée.

4. Vérifiez le dossier avant le départ

Préparez les originaux et des copies accessiblesUtilisez la liste de documents de cette page. Gardez ensemble les originaux exigés, les copies, les confirmations de la compagnie et les contacts à l’arrivée.Vérifiez la cohérence de tout le dossierComparez numéro de puce, noms, vaccinations, dates de prélèvement, certificats et vols. Faites corriger toute divergence par l’émetteur avant le voyage.Préparez aussi le trajet suivantConsultez le trajet inverse Argentine → Allemagne et ses conditions propres. Ne supposez pas que le permis ou certificat de l’aller couvre le retour.

Constituez votre dossier de voyage

Réunissez les originaux exigés et des copies accessibles. Ce dossier concerne le trajet Allemagne → Argentine ; les escales et les antécédents de l’animal peuvent ajouter des conditions.

Pièce d’identité du voyageur et autorisation de l’accompagnant si nécessaire.
Identification de l’animal, vaccinations et antécédents vétérinaires.
Certificat de sortie et validation officielle applicables au pays de départ.
CVI comprenant l’espagnol ou passeport officiel validé, examen de santé et attestations de traitements antiparasitaires et vaccination antirabique.
Confirmation d’acceptation de l’animal sur tous les vols et informations sur la caisse.
Itinéraire, contacts à l’arrivée et préparation du trajet suivant.

Consignes officielles à consulter

SENASA · Ingresos con perros y gatos · Langue de la source: ES
Bayern · Reisen mit Heimtieren · Langue de la source: DE
Landkreis München · Reise und Veterinäramt · Langue de la source: DE